Mgr. Jitka Nekvindová

Mgr. Jitka Nekvindová, Jazykové korektury

Jazykové korektury

Čeština •  Němčina

Korektorské služby

Provádím tiskovou, gramatickou i stylistickou korekturu českých a německých textů, nejčastěji diplomových prací, dopisů a obecných textů. Díky zkušenostem a vzdělávání v oblastech, které jsem překládala, mohu nyní s jistotou korigovat např. žaloby a rozhodnutí soudu, smlouvy o úvěrech, leasingové smlouvy, prezentace, dále koriguji též účetní texty (kurz účetnictví), matematické texty (státní zkouška z matematiky na PF v Liberci).

Dosud jsem korigovala diplomové práce, dopisy, obecné texty.

  • Jazyková korektura rodilým mluvčím  –

    Kontroluji gramatiku, terminologickou správnost, odchylky od původního textu a překlepy.
  • Slohová korektura jazykovým korektorem  –

    Zajišťuji slohovou úpravu, srozumitelnost a čtivost daného textu.
  • Odborná korektura specialistou v oboru  –

    Odborník na matematiku, účetnictví, úvěrové a leasingové smlouvy a webové prezentace.
  • Předtiskové korektury  –

    Kromě jazykové správnosti a čtivosti kontroluji formátování a celkovou úpravu stránek
Ceník korektur
položka komentář cena
český nebo německý text všeobecný i odborný  100 Kč/NS

Poznámka

Je-li zadán překlad, je korektura zahrnuta v ceně překladu.

Reklama:

Jazykové weby

↑ Nahoru

Související témata: Překlady Liberec, Korektury Liberec, překlad němčiny, Korektury němčiny, úřední překladatel, překladatelé, jazykové korektury, překlad španělštiny, překlady polština, překlady francouzština, překlady ukrajinštinyy, překlad ruština, anglická výslovnost, letní kurzy angličtiny, překládání, anglický slovník, angličtina on line, angličtina pro děti, angličtina testy, angličtina pro začátečníky, angličtina hrou, intenzivní jazykové kurzy, kurzy angličtiny praha, pomaturitní studium, překladatelské agentury, překlady a tlumočení, němčina, kurzy angličtiny, výuka angličtiny, kurzy němčiny, jazykové školy a kurzy, jazykové certifikáty, technické překlady, francouzština, kurzy francouzštiny, výuka francouzštiny, soudní překladatelé a tlumočníci, expresní překlady, simultánní tlumočení, konferenční servis a služby, studium jazyků, jazykové kurzy, právní překlady, překladatelství, překlady němčiny, překlady francouzštiny, Jazykové školy - angličtina Praha, Jazykové školy - angličtina Brno, překlady italštiny, překlad francouzštiny, překladatelské agentury brno, překlady praha, soudní překlady praha, překlad angličtina, tlumočení francouzština, služby překladatele, překladatel angličtina, životopis v angličtině, anglické citáty, anglická abeceda, nepravidelná slovesa angličtina, překlady angličtina, angličtina pro samouky, anglické fráze, angličtina gramatika, referáty angličtina, angličtina do ucha, angličtina pro předškoláky, anglické časy, angličtina zdarma, jazykové kurzy angličtina, angličtina brno, anglické číslovky, angličtina konverzace, pomaturitní studium praha, angličtina ostrava, studium angličtiny, učebnice angličtiny, anglické pohádky, tlumočení angličtina, pomaturitní studium brno, firemní kurzy angličtina, angličtina, výuka němčiny, jazyky a vzdělávání, služby tlumočníka, anglická gramatika, učebnice němčiny, učebnice francouzštiny, španělština, kurzy španělštiny, výuka španělštiny, italština, výuka italštiny, učebnice italštiny, překlad slovenština, tlumočení angličtiny, tlumočení němčiny, tlumočení vietnamštiny, tlumočení ukrajinštiny, tlumočení španělština, tlumočení maďarština, tlumočení ruštiny, tlumočení italština, tlumočení polštiny, překlad vietnamština, anglická přísloví, knihy v angličtině, anglické písničky, soudní tlumočení, kurzy italštiny, překlady textu